iPhone · iPad · Mac
Impara i gradi. Capisci il linguaggio.
Riconosci i distintivi svizzeri, capisci le abbreviazioni ufficiali e scopri espressioni come «Zwipf». Su iPhone, iPad e Mac: esercizi gratuiti in ogni pacchetto e 441 voci da consultare gratis. Un acquisto unico facoltativo sblocca gli altri esercizi. Nessun abbonamento.
Esercizi gratuiti · Acquisto unico facoltativo · Nessun abbonamento
25 gradi. Due tenute.
Impara i distintivi delle tenute A e B/C e il loro ordine gerarchico: qual è il grado immediatamente superiore, quale è più alto? Domande brevi ti aiutano ad associare ogni distintivo al suo nome.
Capisci le abbreviazioni.
Che cosa significa «SI»? Allenati con le abbreviazioni ufficiali del breviario e i termini del servizio in tedesco, francese e italiano. Puoi consultare le fonti direttamente nell’app.
Gli esercizi di traduzione coprono tutte e sei le direzioni tra queste lingue. Scegli separatamente la lingua dell’app e impara anche i termini che puoi incontrare durante il servizio multilingue.
Scopri «Zwipf» e altre espressioni.
Il linguaggio militare comprende anche espressioni non ufficiali che rendono la vita in servizio un po’ più divertente. Scopri il gergo documentato dei soldati in tedesco e metti alla prova le espressioni che conosci già.
I termini ufficiali e le espressioni non ufficiali sono chiaramente distinti. I pacchetti dedicati al gergo contengono termini tedeschi anche quando usi l’app in italiano o in francese.
Inizia gratis. Un solo acquisto.
Tutte le 441 voci del repertorio con ricerca rimangono gratuite. Ogni pacchetto selezionabile offre i primi esercizi gratis: dieci nei pacchetti con almeno 50 obiettivi, cinque negli altri.
Per continuare, un acquisto unico facoltativo sblocca tutti gli altri esercizi e supporta «In famiglia». Nessun abbonamento, nessuna pubblicità e nessun account. Il prezzo attuale è indicato nell’app prima dell’acquisto.
Sessioni brevi. Ripassi mirati.
Inizi subito con una domanda. Ogni sessione parte da cinque esercizi e, dopo sessioni senza errori, cresce gradualmente fino a dodici. Gli argomenti incerti tornano più spesso; dopo un errore riprovi immediatamente.
Segui i progressi per ogni pacchetto. Allenati e consulta le voci offline, con sincronizzazione iCloud privata facoltativa tra iPhone, iPad e Mac. Sul Mac puoi rispondere anche con i tasti 1–4 e Invio.
E i veicoli? Per divertirsi.
Un quiz aggiuntivo ti fa scoprire 42 veicoli militari svizzeri attuali e storici attraverso foto reali: veicoli terrestri, imbarcazioni, aerei ed elicotteri. Un extra ai gradi e al vocabolario.
Domande frequenti
Che cosa posso usare gratuitamente?
Sono gratuiti il repertorio completo di 441 voci e un insieme fisso di esercizi in ogni modulo selezionabile: dieci esercizi nei moduli con almeno 50 obiettivi, cinque negli altri.
Che cosa sblocca l’acquisto unico?
L’accesso completo apre tutti gli altri obiettivi di apprendimento. L’acquisto supporta «In famiglia». Non ci sono abbonamenti; il prezzo attuale è indicato nell’App Store o nell’app prima dell’acquisto.
GradKlar funziona offline?
Sì. I contenuti di apprendimento e il repertorio sono inclusi nell’app. Puoi esercitarti e consultare le voci senza connessione. Per gli acquisti e la sincronizzazione iCloud serve una connessione.
Posso continuare su un altro dispositivo?
I progressi possono essere sincronizzati tra iPhone, iPad e Mac tramite il tuo spazio iCloud privato. Non serve un account GradKlar separato. Senza iCloud, i progressi rimangono salvati sul dispositivo.
Ci sono pubblicità o tracciamento?
No. GradKlar non contiene pubblicità, tracciamento o strumenti di analisi di terze parti. Non è richiesto un account utente.
Sviluppata in modo indipendente.
GradKlar è indipendente e non ufficiale. L’app non è affiliata alla Confederazione Svizzera né all’Esercito svizzero. I contenuti ufficiali citano le fonti; il linguaggio documentato dei soldati è indicato come non ufficiale.
Crediti fotografici
Gli sfondi fotografici delle schermate dell’app provengono dalle seguenti opere:
- Swiss Army – WEF 2015, Kecko / Welcome to Switzerland backstage!, CC BY 2.0.
- P-16 Patrouillenboote auf dem Vierwaldstättersee, Arkelin, CC BY 4.0.
- Switzerland – Air Force Eurocopter TH98 Cougar, Kambui, CC BY 2.0.
Ritagliati nell’app, con colori adattati e una sfumatura morbida che attenua l’immagine. Il sito usa le immagini approvate per l’App Store, ridimensionate e compresse per la visualizzazione.
Esercizi gratuiti · Acquisto unico facoltativo · Nessun abbonamento
Gratis sull’App Store